Der magische Ring - Episode 6: Das finale Wikingerspiel

00:00:00: Sie reiten

00:00:01: durch die Berge,

00:00:02: fahren rüber's Meer.

00:00:04: Zu finden große Schätze jagen

00:00:06: Dieben hinterher.

00:00:08: Zusammen geht es besser.

00:00:09: Da macht

00:00:10: sie ihn richtig Spaß.

00:00:11: Zusammen gönnt sich Spitze Denn sie bewegen was!

00:00:36: Dann

00:00:36: hat er herausgefunden, dass seine Plemos lebendig werden können und für seine Lieblingsfiguren jede Menge Spielwelten in seinem Zimmer aufgebaut.

00:00:45: Doch als er sie mit einem magischen Ring am Finger begleitet und sich damit in einen jungen Tiger verwandelt kann er plötzlich nicht mehr zaubern!

00:00:54: So schnell wie möglich müssen die Plemus ein Weg finden Ben wieder in einen Jungen zurückzuverwandeln Denn bald kommt seine Mutter zurück.

00:01:12: Schnee.

00:01:14: Oh, ist das kalt!

00:01:17: Echt eisig?

00:01:19: Jetzt bräuchten wir ein paar heisse Himbeeren.

00:01:23: Ein heißer Tee würde mir schon reichen, Sam.

00:01:26: Lass uns schnell die Säge

00:01:28: streichen und ins warme Flugs ausweichen.

00:01:33: Drüben in dem kleinen Dorf.

00:01:34: gibt es vielleicht eine Heizung oder so...

00:01:37: Okay auf geht's.

00:01:47: Das Dorf wird irgendwie verlassen.

00:01:50: Die sind bestimmt alle vor der Kälte geflüchtet,

00:01:53: vielleicht hat sie einen Schneesturm

00:01:54: überrascht?

00:01:55: Glaub ich nicht!

00:01:56: Hört ihr

00:01:56: das?!

00:01:57: In dem großen Haus da drüben müssen Leute sein!

00:02:03: Stimmt... Ich sehe Licht!

00:02:10: Bevor wir reingehen sagt besser nichts.

00:02:12: Ben und Tolle Das erregt immer so viel Aufmerksamkeit.

00:02:15: Ist gut!

00:02:16: Okay, klar und

00:02:17: gut... Ich bin auf der Hut!

00:02:22: Nicht weit, Freundchen!

00:02:25: Komm dann!

00:02:26: Das könnte ich ja so nicht tun!

00:02:29: Ich sage lasst die Götter entscheiden!

00:02:32: Holmgang!

00:02:40: Wir sind offenbar bei den

00:02:41: Regeln gelandet.

00:02:43: Was ist denn ein

00:02:44: Holmgang?

00:02:45: Eine Art Duell, um einen Streit zu lösen, Emil!

00:02:48: Unsere Lef weiß wie immer alles... Die kämpfen um was

00:02:54: zu entscheiden.

00:02:56: So etwas kann Tolle

00:02:57: gar nicht leiden und das sollte man flugs vermeiden.

00:03:02: Hey wer seid ihr dann?

00:03:06: Ja hallo also wir sind die Playmos.

00:03:09: Wir wollten euch echt nicht beim Streiten stören, aber es sah hier drin ganz gemütlich aus und wir mussten uns dringend mal aufwärmen.

00:03:18: Korrekt!

00:03:19: Draußen ist das nämlich krasskriechen Kalt sowie knallhaft krachen Kühl.

00:03:24: Hat man da noch Worte?

00:03:26: Komm einfach rein und tun so als wären sie bei uns zu Hause.

00:03:31: Sag bloß du willst unsere Gastfreundschaft mit Füßen treten live.

00:03:35: Echte Nordmänner heißen Fremde immer willkommen.

00:03:40: Oh,

00:03:40: oh!

00:03:41: Der feine Herr will also allen der hergelaufenen die Tore öffnen.

00:03:45: Damit sie sich an unseren Vorräten gütlich

00:03:48: tun.

00:03:48: Halt...halt.

00:03:50: wir wollen doch gar nichts zu essen.

00:03:52: Höchstens

00:03:53: ein kleines Hühnchen oder eine Sahnetorte.

00:03:56: Fan?

00:03:58: Ich sage es ist genug für alle da.

00:04:01: ich möchte nicht in einer Gemeinschaft leben die Menschen in Not vor die Tür setzt

00:04:05: dann geh doch

00:04:06: niemals.

00:04:08: Schon der alte Jahr wollte dich loswerden.

00:04:11: Darum hat er auch mich zu seinem Nachfolge einandt.

00:04:14: Hat er nicht?

00:04:15: Er wollte, dass ich die Führung übernehme!

00:04:17: Dafür gibt es Zeugen!

00:04:19: Stimmt nichts!

00:04:20: Maulheim Dorf!

00:04:21: Stopp ihn nicht!

00:04:22: Ich bin dafür, Alter!

00:04:23: Die schlappt sich nie da!

00:04:25: Genau!

00:04:26: Kämpft gegeneinander!

00:04:28: Tragt das auf!

00:04:29: Ruhe!

00:04:31: Ru-hö!

00:04:35: Aufhören!

00:04:36: Ach, das ist ja nicht zum Aushalten.

00:04:39: Ihr wollt

00:04:40: euch schlagen nur um einen neuen Anführer

00:04:42: zu wählen?

00:04:43: Aber ja beim Tor!

00:04:45: Wie sollen wir das

00:04:46: sonst

00:04:46: klären?!

00:04:47: So machen wir es immer!

00:04:50: Na friedlich!

00:04:52: Sonst ist euer AnführER ja immer bloß der brutalste und gewalttätigste von uns.

00:04:57: Ja, richtig so!

00:04:58: Muss doch!

00:04:59: Sollte euer anführer nicht lieber schlau sein und vorausschauend

00:05:03: oder clever und geschickt?

00:05:05: Ja, jemand der Probleme lösen kann.

00:05:11: Hört nicht auf die Fremden!

00:05:13: Kämpft endlich gegeneinander...

00:05:15: Wie wäre es wenn ihr gegeneinander Schach spielt?

00:05:18: Das ist auch ein Kampf aber einer des Verstandes für echt kloge Leute.

00:05:23: Was für'n Ding?

00:05:24: Sagt mir nichts.

00:05:26: Nimm doch Wikinger-Schach, wenn ihr Schach nicht kennt.

00:05:30: Wikinger schach?

00:05:31: Kenne ich auch nicht.

00:05:32: Ich ebenso wenig.

00:05:34: Hä?!

00:05:35: Aber ihr seid doch echte Wikinger.

00:05:37: Da sind sie!

00:05:39: Und wie?

00:05:40: Vielleicht erklärst du einfach die Regeln, Sam.

00:05:42: Ähm... So genau kenne ich die gar

00:05:45: nicht.

00:05:46: Du musst ihn jetzt aber

00:05:47: was sagen.

00:05:48: Wird spalt.

00:05:50: Sonst

00:05:50: fliegst du hier raus.

00:05:51: Tja

00:05:52: also ...

00:05:53: zwei Spieler stellen sich mit ein paar Metern Abstand voneinander auf und vor jedem stehen Holzklötze in einer Reihe auf dem Boden.

00:06:02: Sagen wir

00:06:03: drei

00:06:05: In der Mitte steht der König.

00:06:07: Dann versuchen die Spieler abwechselnd mit Wurfstäben, die Klötze des Gegners auf der anderen Seite umzuwerfen.

00:06:14: Wenn die Äußeren abgeräumt sind ist er König dran!

00:06:18: Wer den Umhaut hat gewonnen?

00:06:20: Wie bescheuert.

00:06:22: Klötzer umwerfen ist es ...

00:06:24: Ah, du hast also Schiss.

00:06:27: Was?!

00:06:28: Ich?!

00:06:29: Kein bisschen...

00:06:31: Dann vordere ich dich heraus, der Gewinner wird neuer Jaal und Anführer des ganzen Dorfes.

00:06:38: Einverstanden?

00:06:40: Hm!

00:06:42: Einverstanden!

00:06:43: Also...

00:06:43: Super!

00:06:46: Nicht doch.

00:06:47: Kämpft lieber wie er

00:06:48: es seit Generationen

00:06:49: macht.".

00:06:54: Gesagt getan.

00:06:56: Im Nu wurde das große Langhaus in dem sich die Dorfbewohner versammelt hatten für eine Partie Wikingerschach frei geräumt.

00:07:04: Aus dem Brennholzvorrat wurden Holzscheite zusammengesucht, die sich als Klötze oder Wurfstähl beeigneten.

00:07:10: Und der Sams-Anleitung bauten die Wikinger alles auf und nahmen dann auf jeder Seite Aufstellung hinter ihrem Favoriten.

00:07:22: Okay!

00:07:23: Wie heißt du?

00:07:24: Ich bin einer.

00:07:26: Schon klar... Aber wie ist dein

00:07:27: Name?!

00:07:28: Einer!

00:07:31: Und wie ist Dein Name?

00:07:33: Zweiter!?

00:07:35: Ich heiße der Leif.

00:07:36: Verstanden?

00:07:37: Einer gegen Leif und wir sind live dabei!

00:07:42: Worauf warten wir noch?

00:07:43: Gut, also wer seinen Wurfstab am nächsten zum König wirft darf anfangen.

00:07:49: Warum

00:07:50: werfen wir den König nicht gleich um?

00:07:52: das würde die Sache abkürzen.

00:07:55: Werft euch die Stäbe lieber an den Kopf.

00:07:57: nur der Kampf bringt den wahren Sieger.

00:08:00: Genau!

00:08:01: Los nicht.

00:08:02: Das tut weh.

00:08:04: Wir halten uns an die Regeln, klar?

00:08:06: Klar bei Odin.

00:08:08: Ich gewinne!

00:08:09: Okay auf mein Zeichen

00:08:13: und

00:08:15: los!

00:08:20: So wie es aussieht ist live dich da dran.

00:08:25: Siehst du, wie ich dich in den Boden stampfe einer?

00:08:29: Welchen Klotz zuerst?

00:08:30: Kannst Du aussuchen nur nicht den König.

00:08:34: Du hast

00:08:35: vier Würfel

00:08:36: Und...

00:08:39: Daneben!

00:08:41: Ach, bei Tross.

00:08:42: Hammer.

00:08:43: Noch einmal.

00:08:47: Wieder nicht getroffen?

00:08:49: Schaut.

00:08:50: Der hier ist doch umgefallen.

00:08:53: Moment mal.

00:08:54: Leif's Stab ist doch ganz woanders gelandet.

00:08:57: Na und?

00:08:58: Umgefallen

00:08:59: ist umgefallen.

00:09:00: Hey, das geht nicht.

00:09:02: Warst du das Gunther da?

00:09:04: Ich?!

00:09:05: Nein… Bin ich doch nicht.

00:09:08: Der Klotz muss wieder aufgestellt werden!

00:09:10: Brühe

00:09:11: ihn

00:09:11: nicht an, Freundchen!

00:09:12: Versuch'

00:09:13: doch mich aufzuhalten!

00:09:20: Kämpte!

00:09:22: Stopp, stopp!

00:09:23: Ruhe!

00:09:24: So läuft das nicht... Ihr

00:09:26: wollt

00:09:26: auch fair gewinnen?

00:09:28: Steck die Waffen weg.

00:09:29: Wir stellen den Klotz wieder auf,

00:09:31: klar?!

00:09:32: Von mir aus.

00:09:36: Also Nächsterwurf

00:09:46: So geht das.

00:09:47: Gleich den nächsten!

00:09:50: Jetzt bin ich gut drin.

00:09:55: Das waren vier Würfe, jetzt bin ich dran.

00:10:01: Zeig auch du es besser kannst.

00:10:06: Alles eine Frage der Konzentration.

00:10:10: Gut zählen?

00:10:14: Und... Herr

00:10:15: Dach!

00:10:17: Treffer!

00:10:19: Das gibt's doch nicht.

00:10:20: Gibt es schon?

00:10:22: Wurf Nummer

00:10:23: zwei.

00:10:29: Zauber abgeräumt, alle Achtung Ich hab' ihn

00:10:32: mir auch vorgemacht.

00:10:33: wie es geht.

00:10:35: Ich kann nichts dafür dass du angefangen hast.

00:10:38: Weiter der entscheidende

00:10:39: Wurf.

00:10:41: Augenblick Wo.

00:10:44: Wo sind meine restlichen Stäbe?

00:10:46: Nanu, die lagen doch eben noch hier.

00:10:49: Wer hat sie geklaut?

00:10:51: Du

00:10:51: Leif?!

00:10:52: Ich!

00:10:52: Unfug... ich stehe auf der anderen Seite.

00:10:55: Damit ich nicht mehr werfen kann.

00:10:58: Verleidung!

00:11:00: Kämpft das aus mit Waffen wie immer.

00:11:04: Na gut!

00:11:06: Wartet!

00:11:07: Ich glaube, ich weiß wo die Stäben sind.

00:11:09: Guntilda hat Sie mit dem Fuß weggeschoben.

00:11:11: Was?

00:11:12: Gar nicht.

00:11:14: Rück mal zur Seite!

00:11:16: Los, mach dich nicht

00:11:17: so breit!

00:11:18: Nee was soll das?

00:11:20: Ich steh hier.

00:11:22: Tatsächlich... Sie hat sie unter ihrem Rock versteckt.

00:11:25: Gunthilda des

00:11:27: Schitzohrens.

00:11:28: Hier mit den Stäben.

00:11:31: Mit dem letzten Wurf.

00:11:33: darf ich jetzt auf den König in der Mitte, richtig?

00:11:35: Ähm

00:11:37: genau

00:11:38: So dann wollen wir mal sehen.

00:11:50: Ganz echt gut werfen einer.

00:11:53: Aber, mach dich das wirklich zu einem Besseren Anführer!

00:11:57: Wir hatten eine Abmachung live.

00:11:59: Ja, hatten wir Verdammte Sauerei

00:12:03: Aber weißt du was?

00:12:05: Wir teilen die Aufgabe Ich hab' das sagen im Dorf Und wenn wir mit den Drachenboten auf See sind Dann bist du der Chef.

00:12:16: Was hältst Du davon?

00:12:18: Ehrlich Das ist wirklich noble von dir.

00:12:21: Ein Zeugnis wahrer Größe!

00:12:23: Ich... ich schlage

00:12:24: ein auf deinen Sieg bei Odin.

00:12:37: Danke, Plemus.

00:12:39: Ihr habt uns wirklich weiter geholfen.

00:12:41: Gern geschehen einer.

00:12:43: Im Team klappt auch vieles besser oder Leute?

00:12:46: Was sind wir?

00:12:48: Freunde!

00:12:49: Ich kann euch nicht

00:12:50: hören.

00:12:50: Wir sind unschlagbare

00:12:53: Freunde!

00:12:56: Bringt Met und Schweinebraten.

00:12:59: Spielt

00:12:59: Musik, wir wollen feiern!

00:13:04: Wunderbar... So hab ich's mir vorgestellt.

00:13:08: Ein

00:13:08: Festessen?

00:13:10: Ich würde aber trotzdem gern wissen, weshalb diese Gunther dauernd das Spiel sabotiert hat.

00:13:15: Stimmt.

00:13:16: Warum wollte sie das alle gegeneinander

00:13:18: kämpfen?!

00:13:23: Ihr wollt wissen, wieso?

00:13:25: Guntilda?!

00:13:26: Weil ihr meine Pläne verheitelt habt.

00:13:28: Dafür nehme ich jetzt euch mit!

00:13:35: Hey... was passiert hier?

00:13:37: Wieso sind wir wieder draußen?

00:13:40: Vicky Frau sieht

00:13:41: fast aus

00:13:42: wie ein Schwan und zubelt ja ganz wie im Bahn.

00:14:01: Wo sind wir?

00:14:02: Wo hast du uns hingebracht,

00:14:03: Guntildar?

00:14:05: Nach Valhalla in die große

00:14:07: Festhalle.

00:14:08: Valhala?

00:14:10: So ist es!

00:14:11: Ihr befindet euch im Asgard, dem Reich der Götter des Nordens.

00:14:15: Krass!

00:14:16: Dann bist du eine

00:14:17: Zauberin?!

00:14:20: Was für eine Frage von einem sprechenden Tiger... ihr habt offenbar Selbstzauberkräfte Aber nein ich bin eine

00:14:28: Weiküre.

00:14:29: Der möchtige God Odin schickt mich um gefallene Krieger von den Schlachtfeldern zu holen.

00:14:35: Ach, deshalb wolltest du das sich die Wikinger bekämpfen.

00:14:38: Damit dein Ohr die neue Krieger bekommt!

00:14:40: Richtig... und damit ich nicht mit leeren Händen heimkehre, habe ich euch mitgebracht.

00:14:47: Toll!

00:14:48: Dafür müssen wir jetzt auf einen schönen Festbraten verzichten.

00:14:53: Glaub mir, Inval Halla gibt es einen viel besseren Festschmauer.

00:14:59: Ehrlich?

00:15:01: Also dann...?

00:15:01: Die Götter vermögen einfach

00:15:03: alles.

00:15:04: Vielleicht kann dann einer von denen mich zurück verwandeln.

00:15:08: Ich bin schon so lange ein Tiger, das ist mega doof!

00:15:12: Valkyre?

00:15:13: Wen

00:15:14: hast du mir da

00:15:14: angeschleppt?!

00:15:16: Die sollen das tapfere Krieger sein...

00:15:20: Nicht ganz!

00:15:21: Oh oh, den größter und weisester aller Götter.

00:15:25: Es sind Diplomos.

00:15:27: Sie sind zwar tapfer aber den Krieg mögen sie nicht.

00:15:30: Und was haben Sie denn bei uns verloren, beim Feuer von Muspelheim?

00:15:35: Verzeiht Herr!

00:15:36: Aber ich wusste mir nicht anders zu helfen.

00:15:38: Sie haben einen Kampf der Menschen in Midgard verhindert.

00:15:42: Tatsächlich...

00:15:43: Wir finden eben je weniger Leute sich die Köpfe einschlagen desto besser.

00:15:48: Genau.

00:15:49: aber eine Frage.

00:15:50: Deine Maniküre meinte es gibt hier einen sensationellen Festschmaus?

00:15:56: Weikküre!

00:15:58: Sag' ich doch Aber ich sehe nichts zu essen.

00:16:02: Und mich würde interessieren, warum sie eine Augenbinde tragen... Haben Sie sich verletzt?

00:16:08: Ich habe mein linkes Auge vor langer Zeit verloren um echte Weisheit zu erlangen und an unserem Mal dürfen nur gefallene Krieger teilnehmen!

00:16:19: Weisheid

00:16:20: hört sich gut an.

00:16:21: Dann können sie uns bestimmt

00:16:22: helfen unserem Freund Ben seine wahre Gestalt zurückzugeben.

00:16:26: Puh!

00:16:27: Ich denke nicht daran.

00:16:28: Oh, warum

00:16:29: denn nicht?

00:16:30: Ganz einfach.

00:16:32: Weil ihr unwürdig seid!

00:16:34: Was?!

00:16:35: Wie gemein...

00:16:36: Ganz großartig grundlos gemein.

00:16:39: Woher wollen Sie so genau wissen dass wir unwürdig sind?

00:16:41: Weil ich einfach alles weiß.

00:16:44: Dafür habe ich doch mein linkes Auge hergegeben.

00:16:48: Okay Aber dann müssen sie ja auch wissen durch was wir würdig werden

00:16:53: können

00:16:54: Stimmt's?

00:16:55: Äh Ja Natürlich

00:16:57: Na also, und wie?

00:17:00: Sob ich euch das verrate.

00:17:02: Komm schon, Odin!

00:17:05: Ja

00:17:05: bitte, Odine...

00:17:06: Oder weiß der größte und weiseste aller Götter doch nicht

00:17:10: alles?

00:17:11: Klar

00:17:11: weiß er das.

00:17:14: Also ihr müsstet ein Rätsel lösen.

00:17:18: Ein Rätel?

00:17:19: Was für ein

00:17:20: Rädsel?!

00:17:21: Hört genau zu….

00:17:23: Also was ist

00:17:24: das...?

00:17:25: Ein Kreis liegt auf der Erde,

00:17:28: aber er ist nicht

00:17:29: von der

00:17:30: Erde.

00:17:34: Ein... ...nicht von der

00:17:39: Erde?

00:17:41: Voll schwer!

00:17:42: Habt ihr eine

00:17:43: Idee?!

00:17:43: Keine Ahnung.

00:17:45: Nicht die krasseste Knoblauchzehe.

00:17:48: Kein Schummering auf dem schlauchstehenden Schimmer.

00:17:52: Schimmer?

00:17:55: Aber ja

00:17:56: genau!

00:17:57: Licht!

00:17:58: Was denn für ein

00:17:59: Licht!?

00:18:00: Licht von einer runden Sonne!

00:18:02: Vom Weltall ausgesehen ist es ein Kreis, der auf der Erde liegt.

00:18:06: Stimmt's?

00:18:07: Das

00:18:07: Sonnenlicht?!

00:18:09: Äh... Tja das... das habt ihr aber schnell rausgekriegt.

00:18:16: Sind wir jetzt würdig?

00:18:18: Gut meine Dwegen.

00:18:21: Du kleiner Tiger willst eine wahre

00:18:23: Gestalt zurück?

00:18:25: Für Odin kein Problem.

00:18:31: Ich hebe die Äste des Weltenbaums, durchdringen neun Welten des Weltonraumes und zeige die Rune

00:18:40: der

00:18:41: Warengestalt um den Zauber zu lösen mit Macht- und Gewalt.

00:18:51: Was ist... ich kann

00:18:52: mich nicht mehr... Ben!

00:18:55: Du bist ja wie erstarrt!

00:18:57: Wieder schiefgegangen?

00:18:59: Er kann sich nicht

00:19:00: mehr bewegen.

00:19:02: Das verstehe ich nicht.

00:19:06: Alles okay, Ben?

00:19:07: Bisschen

00:19:08: unangenehm... aber

00:19:10: sonst ok!

00:19:12: Mir ist das auch

00:19:12: unangenergenehm.

00:19:14: Ich könnte etwas anderes probieren.

00:19:18: Zu spät Odin!

00:19:19: Was ist

00:19:20: das?!

00:19:20: Etwas, dass uns weiter

00:19:22: schickt!

00:19:22: Nein, nein!

00:19:24: Das lasse ich nicht zu!

00:19:27: Halt!

00:19:35: Diplomus hatten keine Chance Emil Liff und Sam schlitterten samt einem Papagein namens Captain Tolle, ...und einem Tiger namens Ben durch das kreisrunde Portal wie durch einen Tunnel in eine neue Welt.

00:19:51: Tief hinein in ein Dschungel war ein geheimnisvoller Tempel zwischen Urwaldbäume... Aber halt!

00:19:58: Stopp!

00:19:59: Das erzähle ich nicht.

00:20:01: Das?

00:20:01: Ja, das ist eine andere Geschichte.

00:20:07: Was sind

00:20:21: wir?

00:20:38: Freunde!

00:20:39: Ich kann euch nicht hören.

00:20:41: Wir sind

00:20:42: unschlagbare

00:20:54: Freunde!